2022 April

4月成人主日小卡-母堂-卡片拼模4M-象牙卡300P雙面-1000張_工作區域 1.jpg
1649656318652.jpg

耶穌復活為我成就什麼? 
What did the resurrection of Jesus do for me?

基督信仰是建立在一個非常重要的事實上:耶穌已經從死裡復活了。為什麼耶穌復活很重要?為什麼耶穌可以復活?耶穌復活與我有什麼關係?為我成就了什麼?趁著復活節,我們一起來思考這個人類歷史最重要的事件:耶穌復活!
Christianity is built on a very important fact: Jesus has resurrected. Why is the resurrection of Jesus so important? Why could Jesus be raised from the dead? What does the resurrection of Jesus have to do with me? What did it do for me? During the Easter Sunday, let's contemplate on this most important event in human history: the resurrection of Jesus.

【約翰福音Jn.20:19-20】那日,就是七日的第一日晚上,門徒所在的地方,因怕猶太人,門都關了。耶穌來,站在當中,對他們說:「願你們平安!」說了這話,就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主,就喜樂了。
【John 20:19-20】On the evening of that day, the first day of the week, the doors being locked where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.

 

勝過苦難

Overcome the Suffering